36.大猪蹄子(1/2)

声音的能量有多大？

喜欢听歌的人可能明白。

当你听到某首歌的时候, 你会忍不住笑或哭，甚至于部分超级音控, 会因为一个能够让耳朵声音，从而痴迷上一个人。

作为珠宝国际会议, 听筒与耳机都是高质量配件，能够尽量将叶曦声音的最佳效果, 传到在座听者的耳朵里。

经过一些高质量声音设备处理后, 叶曦的声音魅力放大至极致，苏甜到爆。

柔美清透、甜甜娇娇。

夹着两分恰到好处的糯粘磁性, 柔声与声软配合到完美，比最醇正葡萄酒还吸迷人, 有人听得心酥酥麻麻，有人听出自然界中泉水潺潺的幻想。

这也是为何上次在校外ktv内，叶曦歌唱得尽管烂调，单单凭声音的魅力，好听到令室友们震惊, 鲛人歌唱莫过于此。

此刻此刻, 会议音效设备比ktv高两个档次, 不需要烂调, 标准的美式英语以快不慢的语速，在客户的耳朵边, 平平缓缓流出。

会议的部分区域气氛有些怪异。

不论国界, 以英语为主要语言的供应商们, 听到声音可能产生疑问:

……我是谁？这是哪里？刚才她讲的什么来着？

当然, 比起本能动物，人都是有智商有控制力有思想的。

约一分钟左右，这部分翻译区域的外来客人，才从声音的魅力中，陆陆续续找回自己的思绪，脸上表情有些微妙。

他们之中很多人，无论男女，都忍不住环视一圈，试图找出这个声音，但由于同传箱很多同传翻译都在同时说话。

他们找不出这个人。

当然，这个时候，正在说话的叶曦，精致面容与特殊气质也吸引在场不少人的注意，颜控可能比声控还多一些。

有外国珠宝商觉得这位东方女孩好可爱好精致，有亚洲珠宝商暗呼她是曾经见过最漂亮的女人，也有部分珠宝商开始暗戳戳计划着打听什么……

在部分人心里，比较枯燥无聊的会议，顿时变得有意义起来，一种难以言说的趣味。

*

其中有个人最特别最显眼。

在会议东边区域，一个金发碧眼青年，听到声音漂亮的碧色眼睛都亮起来，暗戳戳左看右晃，期间，怀疑目光在叶曦身上单独停留三秒后，继续找耳机里的声音。

离得最近座位的两个人，还能够听到他用有些蹩脚的中文小声重复道:“就是这个声音，这个声音太厉害……”

从听到耳机里的声音开始，他们不用怀疑，这位从大不列颠伦敦远道而来的华裔珠宝设计师，根本没有听任何会议相关内容。

这个属于比较夸张的。

在坐其他人，在享受叶曦声音的同时，还是能够多多少少关注她翻译的会议内容，虽然有时候会走神。

不仅是客人，休息的伙伴小丽伸出大拇指，人美身材棒能力赞，女音竟然还有**的威力，真是活久见。

叶曦只要将来自己不作死，未来前途肯定无限，与她交好绝对是一件值得投资的好事情，况且她还很单纯善良，适合做朋友。

这正是职场旧人小丽，比较照顾她的主要几个原因。

不知她所想，叶曦以为她在夸赞自己的翻译能力，翻译的同时，空隙间回她一个浅浅微笑，小丽夸张地捂胸口整整三秒。

中爱心箭，

抢戏感十足。

**

美好的声音总是短暂的。

二十分钟的柔调同传音过后，小丽的“机关枪突突突”无缝连接再次上线，两种声调音速形成鲜明对比。

“……珠宝展览各区域的详细资料，相信各位尊贵的客人已经拿到，尤其是关于翡翠原石区域……”

猝不及防的听众们:

……没有对比，就没有伤害。

若是专门小丽翻译，非常可以。若是单独叶曦，更可以。且小丽与叶曦的翻译水平很高很流畅，皆是优秀的译员。

但当这两人的语速结合起来，一会儿柔声细语，一会儿机关枪连续突突；一会儿溪水潺潺，一会儿波浪滔天。

众位听客的闹中不断切换，有种枪战与文艺片电影交替播放的感觉。

也不知顾忌某种可能性，会议一个多小时过去，叶曦负责的近百位听客，只有寥寥两人投诉关于期间同传翻译语速问题。

其中有一位客人还用英语强调，希望可以保留叶曦这个优秀同传翻译员。

小丽：

……谁不优秀？

到负责分配同传工作的杨主管也被惊动，听说此事，她带着耳机听约二十五分钟，抽一抽嘴角。

叶曦与李丽都没有错，只是她们被安排在一起，有错。

她事事都精心安排，本想着小丽叶曦都是年青女声，相差配合应该不突兀，谁知败在她们各自的语调上。

“若是再收到一人投诉，按照规定把小丽换到下午，立即请下午的译员老胡来救场，叶曦保留原职。”

接下来的一个多小时，会议圆满进行，叶曦与小姐的“默契配合”第三个投诉，她们即没有被迫因不同的语速问题分开。

*

直到中午一点整，长达三个小时的会议暂且结束，叶曦与小丽下午三点至四点，还有一个配合时间。

同传确实不是个简单的活计，累的不只是长时间的端坐，还有长时间的大脑高速运转，以及现场工作强度的压力。

小丽边揉脖子，边道:

“叶曦你的声音真好听。”

叶曦边整理东西，边摆手道:“都是一样的翻译，小丽，