33.红娘好难当35(2/3)

“好好，好莉齐说什么都对，”玛丽笑嘻嘻，“那我以后能提达西先生了吗？”

“……”

还又绕回来了！

伊丽莎白顿时没了脾气。好在病中简被玛丽这么一闹，精神好了很多。她苍白的脸上笑意连连：“这下你可放心了，莉齐，不用再担心玛丽沉迷诗人不问世事啦。她今天提到福尔摩斯先生的次数，可比以前碰见的绅士们加起来都多。”

“那是你没见她左一个达西右一个达西的模样，”伊丽莎白嫌弃道，“我还以为玛丽·班纳特小姐是看上了傲慢的单身贵族，如今看来，分明是别有动机——如今看来，我倒是宁可你心仪的是达西先生呢。”

玛丽：“……”

都说了她对达西先生没兴趣好不好！

她正准备酝酿话语反驳，内瑟菲尔德庄园的女仆便走了进来，说是宾利先生请两位健康的班纳特小姐下楼。

简的伤寒未好，稍微闹一闹也就足矣。玛丽和伊丽莎白决定让她多多休息，便叮嘱了女仆几句，走到了楼下。

她们人还没进客厅，就听见宾利小姐正坐在达西先生身边，正滔滔不绝地夸赞他在彭伯里庄园的藏书之多、绝版昂贵。

瞧见玛丽走进来，宾利小姐立刻转身，送给班纳特二位姐妹一个礼貌的笑容：“对了，周围的人都说玛丽·班纳特小姐是周围最有才情的女子，想来读过的书也不少了。”

“也不太多。”

这要是再看不出宾利小姐对自己的敌意，那玛丽就白被福尔摩斯先生亲口夸赞了。

虽然不知道她为什么如此讨厌自己，但玛丽其实不在乎，毕竟谁要在乎一名毫不相干的富家小姐讨不讨厌自己啊，又不是她嫁给宾利先生。

所以玛丽只是如实回答：“爸爸买回来什么新书，我就读什么，和达西先生在彭伯里庄园里的藏书自然是不能相比。”

“听查尔斯说，你最近在卢梭的书。”

“《罗马盛衰原因论》。”玛丽回答道。

“可了不得！”

宾利小姐做出了一个相当浮夸的反应：“我就读不了如此深奥的书，看来玛丽小姐的确是个有大智慧的人。”

说完，她转过身，换上了故作大度的揶揄姿态，用意味深长地语气同达西说：“我看啊，能和玛丽小姐聊得上话题的，也就只有你啦，还不快和玛丽小姐好好聊聊政治？”

玛丽：“……”

她顿时懂了。

连伊丽莎白都因为自己对达西先生过度热切而产生误解，外人更是容易曲解她的意图了。

宾利小姐喜欢达西先生，就算玛丽不知道原著也能看出来——她只是不关心社交，又不是傻瓜。

原来是把她当情敌了呀。

对于宾利小姐的突然发言，达西先生反应仍然冷淡：“我不认为上午是谈论政治的好时机，玛丽小姐怕是也这么觉得，不是吗？”

“我倒觉得上午是个好时机。”

玛丽骤然绽开笑颜，她心思一转，立刻生了坏心眼。

她还是挂着自己招牌式的灿烂笑容：“不谈政治，还可以聊聊其他的嘛，你说呢，宾利小姐？”

宾利小姐：“…………”

聊，为什么不聊？没法和福尔摩斯先生一起追查线索，她欺负欺负小姑娘，替自己的姐姐出出气还不行吗。

13

《傲慢与偏见》的原著中说，宾利先生一年有四五千英镑的收入。

四五千英镑在玛丽生活的二十一世纪，在伦敦也不过是两到三个月的房租开销而已。可在维多利亚时期，普通的一家人若是年收入五十磅左右，就可以衣食无忧了。

宾利先生确实有钱，虽然不如原著的男主角达西先生有钱，也是一位有为且阔绰的未婚绅士。

并且，他不像达西一样家底殷实，多少有些投资和经营。

小说中并没有说明宾利先生是经营什么的，也可能是玛丽忘记了。但至少玛丽笃定，尽管不是上流社会嫌弃的“暴发户”，可宾利先生算是半个资本家，和达西先生的情况并不一样。

因而当福尔摩斯先生说出唆使小杰弗里偷盗的陌生人，想要的是“一份合同”时，玛丽立刻反应——不是工厂合同，就是商业贸易，或者金融债券的合同。

但她没想到，宾利先生竟然允许她参与其中。

一来合同这种东西，向来是商业机密；二来……这是歇洛克·福尔摩斯亲自说服宾利先生，亲自说服！

天呐，她果然是在梦里吧。

幸福来得太快，玛丽脑子晕乎乎的，直到跟着福尔摩斯先生走进书房，见到面露担忧的宾利先生，和一脸不赞同的达西先生，这微微有些凝重的气氛，总算是让玛丽冷静了下来。

“我仍然不认为应该让班纳特小姐参与此事。”见她进门，达西先生平静地开口。

就知道他会这么说。

玛丽也不气馁：“我无意于染指宾利先生的生意，先生，我只是想给小杰弗里的妈妈一个交代。”

达西：“这不是年轻小姐能插手的事情，歇洛克，我希望你能再考虑一下。”

福尔摩斯先生一哂。

“年轻小姐掌握的线索却比你要多，威廉，”他说，“我不认为性别是决定智力的因素。”

“……”

还是不是朋友了！

向来不把任何人放在眼里的歇洛克·福尔摩斯竟然帮着一名行为放肆的年轻姑娘说话，这让达西着实被噎了个不轻——他又没说女士们智