第二十七章 间奏(2/2)
奇怪的口音,卷舌音用的比较多,而桥本太太的扶桑式英语第一个音会很重,两个人的英文对话的效果,大概相当于一个潮汕人和一个河南人用方言对话。鸡同鸭讲不至于,但反正王珏听的很欢乐。
胡须男很有耐心,虽然交流不顺利,但一点都不显得急躁。于是热心肠的小嫩葱用伦敦腔替两人做了个同声传译。
在桥本太太那没有得到什么讯息的胡须男,依然礼貌的对桥本太太和王珏表示了感谢,说了句“gracias(革拉西呀)”
这一句王珏听懂了,是西班牙语的谢谢。
胡须男把蛋糕和咖啡放到了王珏旁边的桌子上,对着王珏点头微笑后才拉开椅子坐下。
显然,礼貌的西欧男子让王珏很有好感,于是主动和对方攀谈起来,“您是西班牙人吗?”
西欧男子显然对这个问题有一点迟疑,他抿了抿嘴唇说“是的,但我一般对人介绍自己时,都说自己是加泰罗尼亚人。”
王珏记得好像前几年新闻里有看到,西班牙加泰罗尼亚地区被解除了自治权,当地有点骚乱。
作为一个伪巴萨球迷的王珏还特意去查了一下加泰罗尼亚的历史,知道在十四世纪中叶卡尔提斯女王伊莎贝尔嫁给了加泰罗尼亚地区阿拉贡国国王费尔南多,两个国家形成了联合统治才建立的西班牙。就像波兰和立陶宛曾经联合建立了联邦共和国。
对这种关于地区民族的敏感问题,王珏也怕404就赶紧打住了。
“还没介绍,我叫翁德(wond)”礼貌的西欧颓废胡须男翁德像王珏介绍自己。
“,我叫王珏,是个华人,王是姓,你可以叫我王或阿珏都可以。”
互相介绍后就算是认识,认识了就能聊天,聊的投缘就成为朋友。旅游城市长大的王珏并不是一个内向的人,在这个外国人走街串巷,陌生人认识十分钟就能开房的城市,礼貌热情是交到新朋友的最简单办法。
“你看起来不像来旅行的。”王珏对翁德说。
“是吗?”翁德似乎也起了聊天的兴致,端着咖啡坐到了王珏那张桌“从哪看出来的?”
“你看对面那几个人。”王珏指着马路对面小店里说“那两个欧洲人透露的气质是慵懒,那几个亚裔是看到什么都好奇的兴奋。而你,两者都不是。”
“敏锐的洞察力。”翁德夸奖了一句,他端起咖啡喝了一口似乎在考虑怎么说“我在找一个人,我自己也不确定她是不是在这但她说过喜欢暹罗这个地方,相比吵杂的曼谷我觉得她来这的可能性更大。”说着翁德苦笑了一下。
女她,王珏脑子里一瞬间闪过暹罗爱情故事、罗密欧与朱丽叶、苦逼丝逆袭豪门白富美
“清迈有一百七十多万人口,加上游客有快两百万,怎么找?”
翁德抿了抿嘴唇没有回答,转而问王珏“你觉得,一个女孩独自来清迈,最可能去哪?”
要是单身男的话去loi kroh 路的夜店扫一圈,一抓一个准,女孩的话
“夜市,女孩子总是对闪亮的小东西感兴趣,你可以去夜市碰碰运气。”
似乎觉得王珏的建议很有道理,翁德打听了几个夜市的位置后就直接离开了蛋糕店。
醒时同交欢,醉后各分散嗯诗句似乎用的不太对,反正就是这么个意思了,在这里,每天都会有陌生的人好像老友一样聚在一起聊天,每刻也都有人各奔东西再不相见。
ps:真正的你好是“萨瓦迪”,而最后面的“卡”只是一个语气词,如果男性同胞在泰国说这句话的时候,很有可能会被当做“人妖”,或者是“gay”。如果男生要跟别人打招呼,说你好的时候最好是用“krab”,连起来就是“萨瓦迪卡布”
本章阅读结束,请阅读下一章