卷四十四 汉纪三十六（4）(2/2)

皇上大起北宫。当时天旱，尚书仆射会稽钟离意诣阙免冠上疏说：昔日成汤遭旱，以六事自责，政事不节，使民疾苦，营建宫室，贪恋女色，苞苴词讼，谄邪兴昌。臣窃见北宫大作，民失农时，自古以来，为政之人，并非苦于宫室狭小，只是担心百姓不得安宁。应该停止营作，以应天心。皇上策诏回报说：汤引六事，咎在一人。因敕令大匠止作诸宫。以减省不急之用。诏因谢公卿百僚。不久就有及时雨下来了。钟离意荐全椒长刘平，诏令徵拜议郎。刘平在全椒，政有恩惠，百姓或增资就赋，或减年从役，刺史太守行部，狱无系囚。人自以得所，不知所问，只有颁布诏书而去。皇上性褊察，好以耳目隐发为明。公卿大臣，数被诋毁。近臣尚书以下，以至于常被提拽。尚因事对郎官药崧发怒。用手杖击打他，药崧走入床下。皇上怒气冲冲，大声说：郎官出来。药崧于是说：天子穆穆，诸侯惶惶，未闻人君自起撞郎。皇上这才赦免了他。是时朝廷莫不悚慄（li）。争为严切。以避诛责。只有钟离意敢于谏诤。数次封还诏书。臣下有过失，常出手解救之。正好接连有变异之事发生，于是上疏说：陛下敬畏鬼神，忧恤黎元，而天气未和，寒暑违节，这是为什么呢？咎在群臣不能宣化治职，而以苛刻为俗，百官无相亲之心，吏民无雍雍之志。以至于感逆和气，招致天灾。百姓可以德胜，难以力服。鹿鸣之诗，说的就是宴乐之事，以人身之心融洽，然后才能使天气和美。愿陛下垂圣德，缓刑罚，顺时气，以调阴阳。皇上虽不能时用，但知其至诚，始终爱厚之。

秋八月戊辰，下诏改太乐官名为太予。是用的谶文。壬申晦，有日食。下诏说：昔日楚庄无灾，以致戒惧。鲁哀祸大，天不降谴。今日虽常有灾异，说明倘有可救。有司应该勤勉职务，以匡正无德之失。

冬十月甲子，车驾从皇太后幸章陵。荆州刺史郭贺官有殊政，皇上赐以三公之服，黼黻冕旒（fufumianliu）敕令行部去其襜帷，使百姓能看见其容服。以表彰有德之人。戊辰，自章陵还宫。

是岁，京师及郡国七大水。

莎车王贤，以兵威逼夺于窴，大宛，妫塞王国。使其将驻守。于窴人杀其将君德，立大人休莫霸为王。贤率诸国兵数万击之，大为休莫霸所败。脱身走还，休莫霸进围莎车，中流矢死。于窴人复立其兄子广德为王。广德使其弟仁攻贤。广德之父先前被拘在莎车，于是贤归其父，以女妻之。与之和亲。