第3章(1/2)

当心满意足的安娜终于意识到时间已经不早了的时候，已经是晚上十点了。就在她锁上店门转身打算去附近找点吃的犒劳一下已经咕咕作响的肚子时，却在转身的时候不小心撞上了一个人。

“对不起！”全副武装的金在中在发现自己撞到人后，低着头刻意地压低声音道歉道。

“对不起！”被撞的安娜心里虽然不太情愿，却也跟着弯腰道歉道。说完后，便直起身子打算离开。

而就在安娜抬起头的时候，金在中一眼就认出了眼前这位被自己撞上的人，竟然就是一个月前为他在上海的faing做翻译的，让他印象非常深刻的美女翻译。

只是对方显然并没有认出他，更是一副说完就走的打算，金在中见状下意识的伸手拉住了对方的手，开口唤道：“郑安娜xi！”因为她出色的翻译、以及不输于明星的靓丽外貌，再加上她的名字又很好记，金在中一下就想起了对方的名字。

“您是？”因为在韩国认识的人并不多，不确定对方是不是sbs电视台某位工作人员的安娜下意识的看着金在中问道，只是对方又是帽子又是口罩、围巾的，她怎么看都看不出个所以然来。

“是我，金在中！”压低声音的金在中说着，确认周围没什么人注意这边后，用手拉下了口罩。

“阿，您好！”终于认出对方是谁的安娜，终于明白过来，为什么大半夜的，对方还要把脸遮得那么严实？这要是胆子小的还以为是打劫的呢！

“哥你认识？”就在这时，金在中身旁突然传来了朴有天的声音。

金在中下意识的点了点头。

“既然这样，或许郑安娜xi要不要和我们一起去用餐，在这里说话也不方便！”以为对方和在中哥关系不错的朴有天开口邀请道。

“……”对于突如其来的邀请，安娜犹豫了！是该接受好呢？还是拒绝好呢？

金在中见对方一脸犹豫的样子，第一次对自己的魅力产生了怀疑。下意识的伸手摸了下自己的脸，想着一直在女生面前很吃得开的他，怎么在这个郑安娜的面前就木有吸引力了呢？总是对他一副避而远之的样子，之前在上海是这样，现在也是这样。却也因为安娜这样的态度，反而让金在中对她更好奇、更感兴趣了。

“之前在上海的两天，很感谢你为我们翻译，还带我们去品尝地道的上海菜。今天既然遇见了，就让我尽一下地主之谊吧！”于是原本对有天乌龙邀请并不抱多大希望的在中，也开始试图说服郑安娜。

“那个其实是我该做的，没什么值得感谢的！”并不十分想接受对方邀请的安娜，笑的略带尴尬的说道。只是见对方没有放弃的意思，也不想继续和一个明星在大街上“拉拉扯扯”的安娜在犹豫过后，点头答应了对方的邀请。

某西餐厅内

金在中看着对面的安娜，熟练的切开一块“血淋淋”的牛排，接着又神态自若的送进了嘴中，细细地品尝，没由来的一头黑线。

“好像很少有女生喜欢吃五分熟的牛排！”就在这时，一旁的朴有天像是自言自语地说道，说完后，举起酒杯小抿了一口红酒，又接着问出了心中最想知道的问题：“在中哥和郑安娜xi认识多久了？还有刚才说的翻译，是怎么回事？”

“上个月我去中国开faing，当时负责为我翻译的就是郑安娜xi，而今天是我们第二次见面。”在中如实的回答道。

“mo？”有天闻言，一脸的黑线。搞了半天，原来这位郑安娜和在中哥只是有过一次“共事”的经历而已，并不是他认为的那样。所以说，自己这是自作多情了吗？

“对了，郑安娜xi怎么会在韩国？是来旅行的吗？”没去理会已经陷入“当机”状态的有天，在中对着专心于“吃”的安娜问道。

“读书！”安娜言简意赅的回答道。

“你不会是要继续修读博士吧？！”因为有了之前在上海的接触，对郑安娜的脾气和情况略有了解的金在中也没太在意她过于简单的回答，只是一脸不确定地开口确认道。

“嗯！”安娜一脸淡定地点了点头。

金在中闻言，一脸的惊讶状。这孩子，是把读书当成乐趣了吗？读完研究生读博士？难道这就是传说中的学霸？？？

“mo？博士？郑安娜xi看上去和我们也差不多大啊？”朴有天一脸的惊讶的望着郑安娜说道。其实在朴有天的印象中，会去读博士的人，一般都是那种带着一副黑框眼镜，面容呆板，只会死读书的书呆子。可眼前的这位郑安娜，完全不能与他所认知的博士生划上等号，也刷新了朴有天对“好学生”的认知。

“我是88年生的。”

“竟然比我们还小两岁……”朴有天觉得备受打击。果然，这个世界上没有最“怪胎”只有更“怪胎”！！！

“现在还没到开学的时间吧，你这是？”

“有家人在韩国，所以就提前过来适应一下。”

“家人？所以说，你其实是韩国人？”难怪韩语那么好！金在中像是突然找到了对方韩语那么标准的理由，可是一想到对方同样标准的普通话，他又闹不明白了。

“在中哥，你开什么玩笑，郑安娜xi的韩语说的那么标准，怎么可能不是韩国人。”觉得自家在中哥一定是在开玩笑的有天，一脸的不赞同的说道。

“准确的来说，我是从小在中国长大的中韩混血儿。至于我的韩语，是三年前