第一章 来自远方亲人的信(2/2)

“哼！我告诉你，这村子里可不止他一家外乡人。你以为……”说到这儿马克又把骑手往墙根边拉了拉，附耳细语，“你以为就凭谢瓦利埃老爷一个骑士，贵族里的谷糠，怎么能得到两块封地！这是领主老爷的封君农民太多，轰出来一批，没处安放，就把这块一直荒着的土地连同那些农民一起分封给谢瓦利埃老爷了。”

骑手刚要开口，又被马克阻止。

“别打岔！听我跟你讲完。想你也知道，我们农民在那些贵族老爷眼里，干起活儿来是畜圈里的牛马，论起性命来不过是草堆里的臭虫。要摆脱一批农民，直接把他们轰到荒郊野地自生自灭也就算了，怎么肯为了他们的命损失一块土地！更别说他们都是自耕农，领主涨地租天经地义，承担不起就赶快挪窝，找田种的人到处都是。”

“可他们办到了，而且领头之人就是约翰·穆勒？”骑手还是找到了打岔的机会。

马克重重点头，令骑手恍然大悟。被一个外乡人骑在头上，但凡从谢瓦利埃来的农奴都不会服气。可惜人家后台手段俱全，只好拿人家的女儿出气。

“朋友，原谅我多嘴。用一个无辜的少女发泄不满，似乎不太好吧。”骑手忍不住劝说老友，“再说她虽然只是个无足轻重的女人，但好歹是穆勒家的孩子，用她出气也绕不开你们的管家。”

“你以为我们会傻到不明白对付凯瑟琳·穆勒就是在招惹她父亲？”马克感觉受到了侮辱，“约翰·穆勒做纽芬村的管家，我们心里虽然不舒服，可谢瓦利埃老爷同意了，我们也只能听从。耶稣作证，他还是很称职的。无论耕牛的使用分配还是平时村民们的纠纷，他都没有偏向随他一起迁过来的外乡人。如果我们这些农奴能说的算，那么我可以留下约翰·穆勒，却一定要把他的女儿，凯瑟琳轰出我们的村庄！”

========================================================

注1：本文的货币制度：

货币分为铜币、银币、金币。故事中，金币是苏，银币是第纳尔，铜币是弗里斯（更多的还是称呼为铜币）1苏=10第纳尔，1第纳尔=1000铜币。1苏是5克，十分之一两黄金。

相信不用我多说大家也能看出来这并非真实的情况。中世纪欧洲的货币制度太混乱了，某猫又是个碰着单位换算就头老大的人，实在是要被愁死了。

注2：圣伊西多勒：圣伊西多勒·阿拉托尔，农民的主保人。

注3：纽芬是某猫根据法语单词nouvelles音译过来的，与牛粪没有关系哦